Greene und das Ausrufezeichen

Ausrufezeichen sind umstritten. Auch in Graham Greenes Roman A Burnt-Out Case (dt. Ein ausgebrannter Fall) begegnet uns eine junge Dame, die vom eher fragwürdigen Nutzen eines Ausrufezeichens überzeugt ist.

Ein Satz mit einem Ausrufezeichen am Ende bedeute unzweifelhaft, sagt Marie Rycker, dass der Satz nicht ernst zu nehmen sei. Die Nonnen (die ihr Englisch beigebracht hatten) hätten es immer als Marktschreierzeichen bezeichnet.