Tanzstunden für Erwachsene und Fortgeschrittene

Sondermerkwürdig sind all jene Bücher, die aus ganz wenigen Sätzen bestehen. Bestes Beispiel ist das Buch von Bohumil Hrabal: Tanzstunden für Erwachsene und Fortgeschrittene.


Daten zum Buch

  • Autor: Bohumil Hrabal
  • Titel: Taneční hodiny pro starší a pokročilé
  • Genre: Roman
  • Verlagsort der Erstausgabe: Prag
  • Verleger: Československý spisovatel
  • Erscheinungsjahr: 1964
  • Deutsche Erstausgabe: Tanzstunden für Erwachsene und Fortgeschrittene (Frankfurt am Main: Suhrkamp Verlag 1965, Übersetzung: Franz Peter Kürzel)

Der Soldat Schwejk war auch so einer. Richtig schöne Geschichten konnte der erzählen, genauso wie dieser alte Schuster hier, der einfach nur friedlich und nett mit einer jungen Maid plaudert.

Was kann er ihr nicht alles aus seinem Leben berichten: wie sich damals beispielsweise zwei Schöne seinetwegen gegenseitig die Blusen zerrissen hätten; wie er vor dem Hoflieferanten Weinlich und dessen Vertretern Fogl und Vertsberger wie vor einem Schwurgericht gestanden habe; wie er in Meidling Wache geschoben und den Kaiser gesehen habe, als dieser der auf der Leiter stehenden Schratt wie Goethe einst unter den Rock geguckt habe. Ja, da wird die gute alte k.-u.-k.-Zeit wieder lebendig.

Besonders schön auch die Geschichte vom Olánek, der einmal im hohen Bogen auf die Reklame der Náchoder Webereien gepinkelt hatte, bis auf den Strich unter dem a; dass der Herr Notar unter dem Bogen hindurchgegangen war und die Herren freundlich gegrüßt hatte, versteht sich von selbst. Der Wettkampf im Weitpinkeln ging allerdings für Olánek verloren. Denn da war ja dieser Kauz, der übers Häuschen weg bis in die Elbe …

Der alte Schuster plappert einfach drauflos. Er kommt vom Hundertsten ins Tausendste, bleibt nirgends hängen, schweift unentwegt ab. Er redet halt so, wie ihm der Schnabel gewachsen ist: ohne Unterlass und ohne einen Punkt zu machen. Das ist ganz und gar wörtlich zu verstehen. Tatsächlich besteht dieses Buch aus nur zwei Sätzen, dem mehr als 70 Seiten langen des alten Schusters und dem nachgeschobenen des Erzählers, der uns kurz die Szene schildert, in der es zu diesem Monolog gekommen ist.

Die junge Kamila steht auf der Leiter, isst Kirschen und schaut auf den Greis, der ihr täglich Rosen schenkt und mit ihr gemeinsam nach Wien und Budapest fliegen will – als wenns denn möglich wäre. Da steht er nun, vier Hosen übereinandergezogen, verdreckte Schuhe an den Füßen.

Bohumil Hrabal hat mit seiner Erzählung Tanzstunden für Erwachsene und Fortgeschrittene ein ganz und gar außergewöhnliches Werk gedichtet. Die Form ist besonders, der Humor steht ganz in der Tradition eines großen Vorbilds. Der alte Schuster ist halt einer wie der Schwejk.