Vor Fehlern ist niemand gefeit. Das ist auch gut so, ein Mensch soll ja keine Maschine sein. Das ändert freilich nichts daran, dass manche Bolzen peinlicher sind als andere. So vor allem die, die in Nachrufen, Todesanzeigen oder gar auf Grabsteinen auftauchen.
Ein solcher Fall lag lange bei Anne Brontë vor, die am 28. Mai 1849 in Scarborough starb und dort auf dem Friedhof der heiligen Maria begraben wurde. Fünf Fehler soll die Inschrift auf ihrem Grabstein einst enthalten haben, von denen einer 164 Jahre Bestand hatte. Bis zum Jahr 2013 nämlich stand dort Folgendes zu lesen:
HERE
LIE THE REMAINS OF
ANNE BRONTË.
DAUGHTER OF THE
REV.D P BRONTË,
Incumbent of Haworth Yorkshire
She died, Aged 28
MAY 28TH 1849
Die Altersangabe war freilich nicht ganz korrekt. Am 17. Januar 1820 geboren, war sie zum Zeitpunkt ihres Todes bereits 29 Jahre alt. Inzwischen ist der Fehler korrigiert worden.