This Side of Paradise

Scott Fitzgerald war zu seiner Zeit der großartigste Schriftsteller der USA. Wer ihn einmal im Original genießen will, sollte zu diesem Hörbuch aus dem Hause Bertz + Fischer greifen: This Side of Paradise.


Daten zum Buch

  • Autor: F. Scott Fitzgerald
  • Titel: This Side of Paradise
  • Genre: Roman
  • Verlagsort der Erstausgabe: New York
  • Verleger: Charles Scribner’s Sons
  • Erscheinungsjahr: 1920

Es ist ein ganz und gar typisches Erstlingswerk. Alle möglichen literarischen Arten und Formen sind darin vertreten, von der fiktionalen Erzählung über einen Einakter bis hin zu Briefen, Gedichten und mancherlei kleinen Skizzen; ein buntes Gemisch verschiedenartigster Stilarten also, ein kunterbuntes Potpourri, das in den meisten Fällen vollkommen unlesbar ist – wenn es denn von einem unbegabten Dilettanten verfasst wird. Wie anders aber, wenn ein Genie am Werk ist, ein Genie wie Scott Fitzgerald, der ganz ohne Zweifel als einer der größten aller amerikanischen Schriftsteller gelten darf.

This Side of Paradise weiterlesen

Flappers and Philosophers

Scott Fitzgerald war zu seiner Zeit der großartigste Schriftsteller der USA. Wer ihn einmal im Original genießen will, sollte zu diesem Hörbuch aus dem Hause Bertz + Fischer greifen: Flappers and Philosophers.


Daten zum Buch

  • Autor: F. Scott Fitzgerald
  • Titel: Flappers and Philosophers
  • Genre: Erzählungen
  • Verlagsort der Erstausgabe: New York
  • Verleger: Charles Scribner’s Sons
  • Erscheinungsjahr: 1920

Amerika in den 1920er-Jahren, eine Zeit wie es sie wohl nie davor und nicht mehr danach gegeben hat. Der Erste Weltkrieg war vorüber, das Land entwickelte sich zur Weltmacht, die Wirtschaft brummte, die Menschen genossen ihr Leben in vollen Zügen, die Zukunft war kein großes Thema, man lebte im Hier und Jetzt, immerzu zum Sound des Hot Jazz den Charleston tanzend.

Sicher, Dekadenz und Extravaganz waren die Markenzeichen des Jazz Age, wie die 20er-Jahre gerne genannt werden, doch es war auch eine Zeit, da die Frauen, die damals mit Vorliebe ihre Kleider wie ihre Haare kürzen ließen, eine viel gewichtigere Rolle einzunehmen begannen als zuvor.

Flappers and Philosophers weiterlesen

The Beautiful and Damned

Scott Fitzgerald war zu seiner Zeit der großartigste Schriftsteller der USA. Wer ihn einmal im Original genießen will, sollte zu diesem Hörbuch aus dem Hause Bertz + Fischer greifen: The Beautiful and Damned.


Daten zum Buch

  • Autor: F. Scott Fitzgerald
  • Titel: The Beautiful and Damned
  • Genre: Roman
  • Verlagsort der Erstausgabe: New York
  • Verleger: Charles Scribner’s Sons
  • Erscheinungsjahr: 1922

Hemingway, klar, den kennt jeder; auch Faulkner ist bekannt, Updike natürlich, aber Fitzgerald? Gehört der wirklich zu den herausragenden Autoren Amerikas? Noch heute darf man diese Frage stellen, zumindest hierzulande, in den USA selbst ist das mittlerweile glücklicherweise ganz anders geworden. Dort weiß inzwischen wohl jeder, dass Scott Fitzgerald eben nicht nur der versoffene, heruntergekommene, abgehalfterte Zweitligaliterat war, für den er in den ersten Jahrzehnten nach seinem Tod angesehen wurde.

Die Renaissance hat zwar eine Weile gedauert, doch seit den 70er-Jahren, spätestens seit der Verfilmung des Großen Gatsby mit Robert Redford und Mia Farrow in den Hauptrollen, haben die Amerikaner den vielleicht größten ihrer Schriftsteller der Verlorenen Generation wiederentdeckt. Man denke nur an das Wort von Hemingway, der ja einst gesagt (Paris – ein Fest fürs Leben, 17. Kapitel), dass Fitzgeralds Talent so natürlich sei wie das Muster, das der Staub auf den Flügeln des Schmetterlings bilde (was auch immer das bedeuten möge).

Nun sollte man nicht alles, was Hemingway je von sich gegeben hat, allzu wichtig nehmen; dass aber Fitzgerald ein sehr viel besserer Schriftsteller gewesen ist als Hemingway steht außer Frage.Das Schattendasein in den USA ist also längst vorbei, und auch in Deutschland finden sich immer mehr Fitzgeraldologen zusammen – und das ist auch gut so.

The Beautiful and Damned weiterlesen

Peter Pan

James Barrie hat eines der berühmtesten Kinderbücher geschrieben. Wer ihn einmal im Original genießen will, sollte zu diesem Hörbuch aus dem Hause Bertz + Fischer greifen: Peter Pan.


Daten zum Buch

  • Autor: James Matthew Barrie
  • Titel: Peter Pan and Wendy
  • Genre: Roman
  • Verlagsort der Erstausgabe: New York
  • Verleger: Charles Scribner’s Sons
  • Erscheinungsjahr: 1911

Normalerweise wollen Kinder nur eins: so schnell wie möglich erwachsen werden. Und doch gibt es Ausnahmen, nicht jeder will wirklich ein Großer sein. So auch der kleine Peter Pan, der Junge, der sich einfach weigert, erwachsen zu werden.

Das ewige Kindsein hat Vor- und Nachteile. Die tollsten Abenteuer erlebt er ja auf der Insel Neverland, vor allem dann, wenn er gegen die bösen Piraten und deren Kapitän Hook kämpfen muss. Anführer der Verlorenen Jungs ist er obendrein, er kennt Indianerprinzessinnen wie Tiger Lily und hübsche Feen (so nette wie die kleine Tinker Bell zum Beispiel) – wenn das mal keinen Spaß macht. Und außerdem kann er fliegen – kann es etwas Schöneres geben?

Peter Pan weiterlesen

Mansfield Park

Jane Austen ist wohl die bekannteste englische Schriftstellerin. Wer sie einmal im Original genießen will, sollte zu diesem Hörbuch aus dem Hause Bertz + Fischer greifen: Mansfield Park.


Daten zum Buch

  • Autorin: Jane Austen
  • Titel: Mansfield Park
  • Genre: Roman
  • Verlagsort der Erstausgabe: London
  • Verleger: Thomas Egerton
  • Erscheinungsjahr: 1814

Jane Austen hat sechs große Romane geschrieben. Drei davon kennt wohl jeder, der sich für die Literatur des frühen 19. Jahrhunderts interessiert: Pride and Prejudice (1813, dt. Stolz und Vorurteil), Emma (1816) und Sense and Sensibility (1811, dt. Verstand und Gefühl; manchmal auch etwas dümmlich ›Sinn und Sinnlichkeit‹ genannt). Erstaunlich bei Austen ist freilich der Umstand, dass im Gegensatz zu ihren Kollegen jeder ihrer Romane zu einem Klassiker geworden ist, neben den Genannten also auch Persuasion (1818, dt. Überredung) Northanger Abbey (1818, dt. Kloster Northanger) und Mansfield Park aus dem Jahr 1814.

Mansfield Park weiterlesen

Dubliners

James Joyce ist meist schwer zu lesen. Seine Erzählungen sind aber wunderschön. Wer ihn einmal im Original genießen will, sollte zu diesem Hörbuch aus dem Hause Bertz + Fischer greifen: Dubliners.


Daten zum Buch

  • Autor: James Joyce
  • Titel: Dubliners
  • Genre: Erzählungen
  • Verlagsort der Erstausgabe: London
  • Verleger: Grant Richards
  • Erscheinungsjahr: 1914

Mit Joyce ist das immer so eine Sache. Manche lieben ihn, vielen ist er egal, wieder andere finden ihn einfach nur überkandidelt. Was soll man aber auch von einem Menschen halten, der so Sachen schreibt wie Ulysses oder Finnegans Wake, Bücher also, die kein Mensch heutzutage mehr liest? Oder stimmt dieses Verdikt vielleicht gar nicht?

Nun, Ulysses dürfte wohl noch immer seine Leserinnen finden, wenn sicherlich auch nur sehr wenige. Schlechter steht es freilich um Finnegans Wake, jenes Werk, das nur lesen sollte, wer sich gerne sein Gehirn verbrezeln lassen will. Trotzdem, psst, soll es doch tatsächlich Verrückte geben, die das Buch von vorne bis hinten gelesen haben, in toto. Schwer zu glauben, aber möglich ist ja alles. Von Thornton Wilder hieß es sogar, er habe das Buch verstanden, als einziger Mensch auf der Welt wahrscheinlich. Aber nee, Finnegans Wake braucht wirklich keiner zu lesen, da fällt man nur irgendwann tot um.

Dubliners weiterlesen

Killshot

Elmore Leonard ist ein Meister der Kriminalliteratur. Jetzt hat der Berliner Verlag Bertz + Fischer einen seiner Klassiker im Original als Hörbuch herausgebracht: Killshot.


Daten zum Buch

  • Autor: Elmore Leonard
  • Titel: Killshot
  • Genre: Roman
  • Verlagsort der Erstausgabe: New York
  • Verleger: Arbor House
  • Erscheinungsjahr: 1989

20 Jahre sind eine lange Zeit. Eine so lange Zeit, dass man sich kaum noch daran erinnern kann, welche Bücher damals auf den Markt gebracht worden sind. Oder etwa doch? Killshot war ja darunter, einer jener Romane aus der Schmiede des US-amerikanischen Kriminalschriftstellers Elmore Leonard, der damals, in den späten 80ern und frühen 90ern, seine wohl kreativste Phase erlebte. 1987 erschien Bandits, später folgten noch Freaky Deaky (1988), Get Shorty (1990), Maximum Bob (1991) oder Rum Punch (1992). Und zwischendurch (1989) eben auch Killshot, das ein Jahr später unter dem Titel Beruf: Killer auch in Deutschland erstmals veröffentlicht wurde.

Killshot weiterlesen

Romeo and Juliet / The Winter’s Tale

William Shakespeare wird heute wohl nicht mehr so häufig gelesen wie früher. Jetzt bringt der Berliner Verlag Bertz + Fischer ihn uns mit einem neuen Hörbuch wieder näher: Romeo and Juliet / The Winter’s Tale.


Daten zum Buch

  • Autor: William Shakespeare
  • Titel: Romeo and Juliet
  • Genre: Tragödie
  • Uraufführung: 1597
  • Erstdruck: 1597
  • Titel: The Winter’s Tale
  • Genre: Komödie
  • Uraufführung: 1611
  • Erstdruck: 1623

Am Ende sind beide tot, das ist bekannt. Doch wie kommt es dazu, was treibt Romeo und Julia in den Freitod? Diese Frage ist nicht ganz so leicht zu beantworten. Entwirren wir also den Handlungsfaden, den Shakespeare in seiner berühmten Tragödie spinnt. Das Unglück besteht zunächst einmal darin, dass die Familie des Romeo derjenigen Julias feindlich gesinnt ist.

Doch wie das eben so ist mit Kindern, mit dem Hass der Alten haben sie nichts am Hut. In der Hoffnung, ihre Hochzeit könnte die Familien aussöhnen, lassen sich Romeo und Julia heimlich von Bruder Lorenzo trauen. Nachdem aber Romeo unversehens in einen Streit gerät und einen Vetter Julias ersticht, wird er aus der Stadt verbannt. Trotzdem bleibt er für die Hochzeitsnacht noch in Verona, trifft sich mit Julia, bevor er beim ersten Ton der Lerche nach Mantua flieht. Julias Einspruch, es sei die Nachtigall und nicht die Lerche (Act 3, Scene 5), hilft ihr nicht viel – er muss trotzdem fort.

Romeo and Juliet / The Winter’s Tale weiterlesen

Harter Geist und weiches Herz

Der Darmstädter Verlag auditorium maximum hat ein faszinierendes Hörbuch über die Weiße Rose auf den Markt gebracht: Harter Geist und weiches Herz. Als Autorin zeichnet Barbara Ellermeier.


Harter Geist und weiches Herz (Bild: Verlag auditorium maximum)

Muss man Augustinus gelesen haben, Bernanos, Kierkegaard oder Theodor Haecker gar? Sind ihre ethisch-theoretischen Ansichten zu Themen wie der Welt des Seins und zur göttlichen Gnade wichtig für uns, spielen ihre religiös-philosophischen Gedanken zur dialektischen Theologie oder zum Existenzialismus irgendeine Rolle für unser Wohlergehen? Das mag jeder für sich selbst entschieden. Für die Mitglieder der Weißen Rose stellte sich diese Frage freilich nicht; für sie hatten diese Denker fast so etwas wie lebensnotwendige Bedeutung, sind ihre Bücher es doch gewesen, an denen sie während der Nazizeit ihren Geist schulen konnten.

Harter Geist und weiches Herz weiterlesen